Whether we want to talk about it or not, pooping matters—and our comfort with talking about it shapes the way our kids behave in the bathroom.